The House of Checklists is provided as an information resource for
non-sports card collectors. The lists are not an offer to sell or
to buy. Please click on the image above to visit the main page.
Famous Aircraft [Wings] American Chicle - 1929 Famous Aircraft [Wings] Canadian Chewing Gum Co. - 1929
Notes: These are package-design wrappers with images on the inside, with black- and-white line art and descriptive text. They were issued separately iin the U.S. and bilingually in Canada. (Though it appears that the translations were not done by a native francophone.) American Card Catalog references are R186 and V250, respectively. Scans are posted at the Vintage Non-Sports Cards gallery.
No. Title (English) Title (French) 1 The First Airplane Le Premier Aeroplane 2 The U.S. Army's First Airship Le Premier Dirigeuble de l'Armee Americaine 3 The Curtiss "June Bug" Le "June Bug" de Curtiss 4 The First Hydro-Aeroplane Le Premier Hydro-Airoplane 5 Bieriot's English Channel Flight L'Envolee de Bieriot Au-dessus du Canal Anglais 6 Santos-Dumont Airship Le Dirigeable "Santos-Dumont" 7 The Transatlantic Flyer "America" L'Hydroplane Transatlantique "America" 8 The Famous "Jenny" Model Le Fameux Modele "Jenny" 9 Army's First Airplane Le Premier Aeroplane de l'Armee 10 The N.C. 4 Crosses The Atlantic Le N.C. 4 traverse l'Atlantique 11 The R-34 Le R-34 12 Four Continent Air Tour Autour de Quatre Continents par les Aire 13 The Shenandoah Le Shenandoah 14 Charles A. Lindbergh Charles A. Lindbergh 15 Commander Byrd's Ship for Transatlantic Flight L'Avion du Commandant Byrd, lors de l'Envolue Transatlantique 16 The Parman Plane L'Avion Parman 17 Winner Pulitzer Race - 1922 Vainquerer de la Course Pulitzer - 1922 18 From Spain to Brazil De l'Espagne du Brazil 19 U.S. Aircraft Carrier, "Langley" Pasager-Airless "Langley" des Etats-Unis 20 The Schneider Cup Winner - 1925 Gagnant de le Coupe Schneider - 1925 21 Dawn to Dusk Flight Envolee de l'Aurore au Creperesule 22 Fastest Italian Speed Plane - 1927 Le Plus Rapide Avion de Vitesse Italien - 1927 23 The Los Angeles Le Los Angeles 24 The Yellow Bird "L'Oiseau Jaune" 25 The Question Mark Le Point d'Interrogation 26 First Non-Stop Flight to Hawaii Le Premiere Envolee Sans Arret à Hawaii 27 Non-Stop from Coast to Coast Sans Arret d'une Côte a l'Autre 28 The Navy Seaplane P.N. 12 L'Hydro-Avion Naval P.N. 12 29 The Chamberlin-Levine Flight l'Envolée Chamberlin-Levine 30 The Dirigible "Norge" La Dirigeable "Norge" 31 The Pencara Helicopter Le Pencara Helicopter 32 Non-Stop Flight Over South Atlantic Envolee Sans Arret Au-Dessus du Sud de l'Atlantique 33 Miss Earhart in the "Friendship" Miss Earhart à bord du "Friendship" 34 Altitude Record Record d'Altitude 35 Winner of Dole Air Derby Vainqueur du Concourse Dole Air Derby 36 Ruth Elder's "American Girl" Le "American Girl" de Ruth Elder 37 Autogiro Autogiro 38 Commander Byrd Over North Pole Le Commandant Byrd Survelant Le Pole Nord 39 U.S. Aircraft-Carrier "Saratoga" Le Passager Aerion des Etats Unis "Saratoga" 40 Wilkins Plane for Antarctic` L'Avion de Wilkins pour L'Antartique 41 London to Australia De Londres a l'Australis 42 Transpacific Plane "Southern Cross Avion Transpacifique "Southern Cross" 43 Commander Rodgers Flies to Hawaii Le Commandant Rodgers se Rend a Hawaii 44 High Flying Vol a Haute Altitude 45 Coast to Coast Record Record d'une Côte a l'Autre 46 The Flight of the Bremen l'Envolue du Bremen 47 Byrd at South Pole Byrd au Pole Sud 48 The S-4 British Speed Plane L'Avion de Vitesse Anglais S04 49 The St. Louis Robin Le "St. Louis Robin" 50 Alcock-Brown Transatlantic Flight Envolue Transatlantique Abcock-Brown Searchwords: jahoc, yr1929, mfrAmericanChicle, mfrCanadianChewingGum,©2016 Jeff Allender. Comments, updates, & corrections are welcomed!